Foot-Manageur.com
Bienvenue sur le forum Foot-Manageur.com l'un des forums du Groupe FM.com ...
Si tu n'es pas inscrit , fais le vite ... un monde accueillant t'attends .
FM.com c'est un univers Footballistiquement magnifique alors connecte toi vite !
Foot-Manageur.com
Bienvenue sur le forum Foot-Manageur.com l'un des forums du Groupe FM.com ...
Si tu n'es pas inscrit , fais le vite ... un monde accueillant t'attends .
FM.com c'est un univers Footballistiquement magnifique alors connecte toi vite !
Foot-Manageur.com
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Foot-Manageur.com


 
AccueilPartenairesDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -21%
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, ...
Voir le deal
39.59 €

 

 "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu"

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
mendy59
Bachelier ManageUr
Bachelier ManageUr
mendy59


Sexe : Masculin
Nombre de messages : 11140
Age : 33
Localisation : Lille
Joueurs Préférés : Hoarau, Mendy, Céara, Sakho, Makonda, Mollo, Ruffier, Hazard, Erding
Humeur : :D :D Que faire ?
Club préférés : : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 868
Autres Clubs : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 1139
Date d'inscription : 11/03/2008

Fiche ManageUr
Mon Equipe: Dijon FC
Fonction: ManageUr/
BuDg€t: 10M€

"Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" Empty
MessageSujet: "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu"   "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" EmptyLun 19 Avr 2010 - 20:31

Un livre de cuisine anglais contenant une faute de frappe dans une recette suscite l'indignation

Il est inscrit, dans la recette des tagliatelles aux sardines et jambon, qu'il fallait ajouter "du sel et des gens noirs fraîchement moulus."
Il s'agit en fait d'ajouter "du sel et du poivre fraîchement moulu." En anglais, "people" a été inscrit plutôt que "pepper".


Les éditions Bob Sessions, qui publient le bouquin, ont déclaré qu'il s'agissait d'une "erreur stupide". "Si certains ont un assez petit esprit pour venir se plaindre auprès des libraires, nous serions heureux de remplacer leur livre."


Quel coïncidence !
"Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" Nul0000


Dernière édition par mendy59 le Lun 19 Avr 2010 - 20:37, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
C3d28
Administrateur
Administrateur
C3d28


Sexe : Masculin
Nombre de messages : 50368
Age : 34
Localisation : Lille - Valenciennes
Joueurs Préférés : Savidan - Audel - Pelé - F.Adu - Ilsinho - Garay - C.Sanchez - Gakpé - Saviola
Humeur : Je l'aime à en creverrrrr <3
Club préférés : : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 888
Autres Clubs : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 1708
Date d'inscription : 07/11/2005

Fiche ManageUr
Mon Equipe: Réal Madrid
Fonction: ManageUr/
BuDg€t: 20 M€

"Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" Empty
MessageSujet: Re: "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu"   "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" EmptyLun 19 Avr 2010 - 20:34

Pourquoi voir le mal directement ?
Revenir en haut Aller en bas
Pjanic
Bachelier ManageUr
Bachelier ManageUr
Pjanic


Sexe : Masculin
Nombre de messages : 5876
Age : 30
Localisation : france
Club préférés : : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 865
Autres Clubs : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 630
Date d'inscription : 21/09/2009

Fiche ManageUr
Mon Equipe: Sochaux
Fonction: ManageUr/
BuDg€t: 13.500.000 €

"Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" Empty
MessageSujet: Re: "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu"   "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" EmptyLun 19 Avr 2010 - 20:53

je ne c'est pas si c'est aussi mal tourné en anglais car des fois la traduction peut être mal compris ^^
Revenir en haut Aller en bas
Vox Populi
Licence ManageUr
Licence ManageUr
Vox Populi


Sexe : Masculin
Nombre de messages : 25454
Age : 30
Localisation : Gerland
Joueurs Préférés : JUNINHO | ANDERSON | BENZEMA
Club préférés : : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 865
Autres Clubs : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 630
Date d'inscription : 24/10/2008

Fiche ManageUr
Mon Equipe: Lyon
Fonction: ManageUr/
BuDg€t: 69

"Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" Empty
MessageSujet: Re: "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu"   "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" EmptyLun 19 Avr 2010 - 21:01

"Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" Mdr Enorme !
Revenir en haut Aller en bas
Mouriиho ™
Doctorat ManageUr
Doctorat ManageUr
Mouriиho ™


Sexe : Masculin
Nombre de messages : 32356
Age : 33
Localisation : Nice
Joueurs Préférés : Beckford / Lennon / Smith / Viduka / Kewell / Harte / Robinson / Malbranque / Camara / Dacourt / Jonhson / Snoodrass / Becchio / Naylor / Richardson / Robbie Keane / Delph / Cantona /
Humeur : Leeds United <3
Club préférés : : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 866
Autres Clubs : "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" 1099
Date d'inscription : 11/03/2007

Fiche ManageUr
Mon Equipe: Blackpool
Fonction: ManageUr/
BuDg€t: 1 Million €

"Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" Empty
MessageSujet: Re: "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu"   "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" EmptyMar 20 Avr 2010 - 0:00

MDR sa serais en france le mec aaurais fait 3ans de taule
Revenir en haut Aller en bas
http://www.foot-manageur.com
Contenu sponsorisé





"Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" Empty
MessageSujet: Re: "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu"   "Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu" Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
"Ajoutez du sel et un noir fraîchement moulu"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Deco "n'a pas aimé l'expérience à Chelsea" et veut partir (Inter?)
» Zinédine Zidane est "en discussion" avec Franck Ribéry
» Steven Defour, "super plan B" du Real Madrid
» "Aucune offre satisfaisante" pour David Villa, selon Valence
» Vahirua : "Il fait trop froid en Bretagne"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Foot-Manageur.com :: Le Salon FM :: Le Bar Foot-Manageur.com :: La Vie du Web-
Sauter vers: